Cookie & Privacy law

Cookie & Privacy law

[:it]

ITALIANO
CasaVacanzeFatucchi.it utilizza i Cookie per rendere i propri servizi semplici e efficienti per l’utenza.

Gli utenti che visionano il Sito, vedranno inserite delle quantità minime di informazioni nei dispositivi in uso, che siano computer e periferiche mobili, in piccoli file di testo denominati “cookie” salvati nelle directory utilizzate dal browser web dell’Utente.

Disabilitando i cookie alcuni dei nostri servizi potrebbero non funzionare correttamente e alcune pagine non le visualizzerai correttamente.

Vi sono vari tipi di cookie che permettono di memorizzare le preferenze inserite, evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante la visita quali ad esempio dati richiesti nel form di contatto, e monitorare l’utilizzo delle nostre pagine.

I cookies tecnici possono essere persistenti (se permangono dopo la chiusura del sito web) o di sessione (se sono cancellati al termine della sessione).

Questi cookie, inviati sempre dal nostro dominio, sono necessari a visualizzare correttamente il sito e in relazione ai servizi tecnici offerti, verranno quindi sempre utilizzati, a meno che l’utenza non modifichi le impostazioni nel proprio browser (inficiando così la visualizzazione delle pagine del sito).

cookies analitici vengono utilizzati per collezionare informazioni sull’uso del sito. CasaVacanzeFatucchi.it userà queste informazioni in merito ad analisi statistiche anonime al fine di migliorare l’utilizzo del Sito e per rendere i contenuti più interessanti e attinenti ai desideri dell’utenza. Questa tipologia di cookie raccoglie dati in forma anonima sull’attività dell’utenza e su come è arrivata sul Sito. I cookie analitici sono inviati dal Sito Stesso o da domini di terze parti.

Esistono anche cookies di analisi di servizi di terze parti. Questi cookie sono utilizzati al fine di raccogliere informazioni sull’uso del Sito da parte degli utenti in forma anonima quali: pagine visitate, tempo di permanenza, origini del traffico di provenienza, provenienza geografica, età, genere e interessi ai fini di campagne di marketing. Questi cookie sono inviati da domini di terze parti esterni al Sito, nel nostro caso da Google Analytics.

cookies per integrare prodotti e funzioni di software di terze parti integrano appunto funzionalità sviluppate da terzi all’interno delle pagine del Sito come le icone e le preferenze espresse nei social network al fine di condivisione dei contenuti del sito o per l’uso di servizi software di terze parti (come i software per generare le mappe e ulteriori software che offrono servizi aggiuntivi). Questi cookie sono inviati da domini di terze parti e da siti partner che offrono le loro funzionalità tra le pagine del Sito.

Infine i cookies di profilazione sono quelle necessari a creare profili utenti al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente all’interno delle pagine del Sito. Nel nostro Sito non vengono comunque utilizzati cookies di profilazione.

Per tutte le tipologie di cookie il consenso può essere espresso dall’Utente con una o più di una delle seguenti modalità:

  • Mediante specifiche configurazioni del browser utilizzato o dei relativi programmi informatici utilizzati per navigare le pagine che compongono il Sito.
  • Mediante modifica delle impostazioni nell’uso dei servizi di terze parti

Entrambe queste soluzioni potrebbero impedire all’utente di utilizzare o visualizzare parti del Sito.

Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

NOTA: Siti Web e servizi di terze parti

Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy che può essere diverse da quella adottata da CasaVacanzeFatucchi.it e che che quindi non risponde di questi siti.

 


 

INGLESE

 

CasaVacanzeFatucchi.it uses Cookie to make its services simple and efficient for users.
Users viewing the Site, will be asked to enter little information in the devices in use (computers or mobile services). These will be saved as small text files called “cookies” stored in the directory used by the User’s web browser.

Disabling cookies may cause some problems in using our services and some pages may not display properly.

There are various types of cookies. Storing the entered preferences avoids re-entering the same information multiple times during the visit (such as requested data in the contact form or website search), and allows us monitoring the use of our pages and preferences of our users.

Technical cookies may be persistent (if they remain after the closure of the website) or session-related (if they are deleted when the session ends).

These cookies, sent from our domain, are needed to properly view the website andthey will be always used for technical reasons, unless users do not modify the settings in their browsers (thus invalidating the page display of site).

Analytical cookies are used to collect information on the website use. CasaVacanzeFatucchi.it will use this information for anonymous statistical analysis in order to improve the use of the Site and to make the content interesting and relevant to users’ wishes. This type of cookie collects anonymous data about user activity on the site and how the user has found the website. Analytical cookies are sent from the same website or from third party domains.

There are also analytical cookies of third-party services. These cookies are used to collect information on the use of the Site by users anonymously. These include page views, time spent on pages/website, the origins of users traffic, geographical origin, age, gender and interests. The purpose of collecting such information is marketing campaigns. These cookies are sent from domains of third parties external to the Site, in our case from Google Analytics.

Cookies for integrating products and third-party software functions precisely integrate features developed by third parties within the pages of the Site such as icons and preferences expressed in social networks in order to share the contents of the site or the use of third-party software services (such as software to create maps and additional software that offer additional services). These cookies are sent from third-party domains and partner sites that provide functionality services of Website pages.

Finally, profiling cookies are necessary to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user within the pages of the website.

For all types of cookies, consent can be expressed by the user with one or more of the following modes:

Through specific browser configurations used or programs used to browse the pages of the Site.
By changing settings in the use of third-party services

Both of these solutions may prevent the user from using or view parts of the Website.

This page is visible through the link at the bottom of all pages of the website in accordance with art. 122 seconds paragraph of Legislative Decree no. 196/2003 and as a result of simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies published in the Official Gazette 126 of June 3, 2014, and its record of 229 measures of 8 May 2014.

NOTE: Web sites and third-party services

The Site may contain links to other Web sites that have their own privacy policy which can be different from the one adopted by CasaVacanzeFatucchi.it that is therefore, not responsible for these sites.

 

[:]